Русский язык

Юкатан: я вас не понимаю...

Вода Карибского моря нереально голубая и теплая, даже зимой. Мексика - страна, у берегов которой начинается Гольфстрим - течение, которое приносит тепло к Европе. Правда, Канкуну, кроме пляжей, и похвастаться ничем - типичный фешенебельный курорт, созданный в 1970-х как «наш ответ Чемберлену», или же - Фиделю Кастро. Когда после кубинской революции американцы поняли, что не видеть им пляжей Варадеро как собственных ушей, то принялись строить новый курортный комплекс на пустынных берегах Юкатану. Сегодня Канкун, к слову, значительно более популярный чем «рекламируемый» у нас Акапулько.

«Время в дорогу!» - показал на часы наш командор Михаил. Действительно, мы пересекли Атлантику не ради отдыха. Нас больше привлекали исторические места, естественные чудеса и уголки, не зацепленные цивилизацией, которых в мире с каждым годом все уменьшается. Полуостров Юкатан - первая земля Америки, на которую ступила нога испанского конкистадора. А ступив, завоеватель поинтересовался в местных майя: как называются эти земли. Один из аборигенов ответил: «yuk ak katan» - «я вас не понимаю». А конкистадор решил, что нашел ключ к загадке...

Однако «непонимание» на полуострове господствует и до сих пор. Испанцам, а позже и центральной власти Мексики так и не удалось ассимилировать народ майя. Поэтому и в настоящее время туристов на Юкатани поражает сходство современных жителей полуострова с изображениями их далеких предков. Горбатый, почти полукруглый нос, острый подбородок, немного розкоси глаза. Кажется, все они только что сошли с барельефов древних майя. Возможно, именно глубокий культурный корень и спасает этот народ от ассимиляции. Они ткут свои ткани, сеют свою кукурузу и не считаются с политическими буревалами, которые потрясають и Мексику, и планету. А тем более - на увешанных техникой туристов, которые взрываются эмоциями, попав в «заповедник» едва не каменного возраста.

Через горы и долины

В Мексике водитель просто обязан иметь имя Педро или Хуан. Естественно, он должен мчать изо всех сил, легко держа левой рукой руль, а правой приветствовать встречные авто. В нашем случае так и было. Где-то в почти безлюдных горах наш «штурман» неожиданно находил знакомых, с которыми бойко здоровался, а в долины спускался так, что в ушах закладывало, словно в самолете. Но звали его не Педро и не Хуан, а Андреас. Он стал нашим помощником: быстро находил гостиницы в горах и рестораны на дорогах, был переводчиком, показывал, как правильно смаковать экзотичные фрукты. Но главное - с его помощью мы легко преодолевали неблизкие расстояния задуманного маршрута, ведь Мексика втрое больше Украины.

Ехали быстро, чтобы охватить все запланировано. Не успевали усвоить цвета, звуки и впечатления однажды, как на них налагались эмоции следующего. И наша поездка часто напоминала ряд быстротекущих фантастических впечатлений. Природа здесь роскошна, компенсирует усталость не згирш за пиво «Корона». Каждый поворот дорог раскрывал новую панораму Мексики: долины зеленели банановыми зарослями, в засушливых горах господствовали кактусы, которые росли громадными свечами, а ярко вифарбувани храмы и индианцы в домотканых одежах выделялись на фоне голубых гор.

Дорогой мы даже рискнули скупаться под 30-метровой струей на водопадах Агуа-асуль и Мисоль-ха, что потерялись в джунглях неподалеку Паленке. И не прогадали: такой поток, падая на голову, бодрит значительно лучше мексиканского кофе.

Иногда, во время остановок в глухих местах, индианцы осторожно обступали автобус и не без интереса присматривались к нам. В их воображении мы, наверное, прибывали ниоткуда и ехали в никуда. Для таких чудаков аборигены приберегли определенное количество человеческого сочувствия. «Мы принесли вам фрукты», - не по себе улыбаясь, почти на мигах объяснили свою миссию молодежи Адела и Любела. Но фотографироваться на упоминание отказывались наотрез. Аж пока не увидели в наших руках знакомые для себя песо.

Солнце в небе напрасно пыталось пробиться сквозь туман, а случайные лучи на мгновение золотили край гор. Мы поднимались все выше, и воздух становился более холодным с каждым витком горного серпантина. Вечером въехали в Сан-кристобаль-де-лас-касас.

... нет в революции конца

Невзирая на позднее время вышли прогуляться старинным городом, который с недавних пор в поле внимания мировых СМИ. Однако хоть как присматривались, следов военных действий на домах не заметили. Но вполне мирный вечер в Сан-кристобали в то же время имеет особенный привкус. Кажется, его узенькими улицами бродит дух революции, обнявшись с харизмой субкоманданте Маркоса.

...1 января 1994 года Мексика вместе с США и Канадой готовилась подписать торговое соглашение, которое предусматривало неограниченное освоение нефтяных и лесных ресурсов и угрожало уничтожением естественной среды индианцев. В знак протеста в тот день к Сан-кристобаля-де-лас-касаса вошли отряды Сапатиской армии национального освобождения (EZLN). Весть мгновенно облетела мир, поставив мексиканское правительство в неудобное положение.

Армия оказалась довольно странной. Во многих сапатистив оружие замещали муляжи. И воевать они не собирались, а провозгласили лозунг «Вооруженная борьба без стрельбы и кровопролития». Другими словами, EZLN боролась не за реальную власть, а принуждала Мехико обратить внимание на проблему индейских территорий. После бескровного увлечения Сан-кристобаля на главной площади города вожак повстанцев в черной маске читал... стихотворения.

Кто же этот видчайдух? «Мне 518 лет. Я рождаюсь каждого дня, каждого часа и каждой секунды. Я борец с несправедливостью, спаситель обездоленных, надежда слабых, недосягаемая мечта для женщин, любимый герой для детей...» - так «фантазирует» субкоманданте в своих обращениях, в которых не тяжело завважити стиль роману Гарбиеля Гарсия Маркеса «100 лет одиночеству». Литературный след привел к реальному лицу: утверждают, что его настоящее имя Рафаэль Себастьян Гильен Висенте, который до того, как стать мятежником, закончил философский факультет университета Мехико, печатался как прозаик и переводчик.

Позже работал программистом в Сан-Франциско. Компьютерный опыт субкоманданте сыграл свою роль: война вспыхнула не в горах штата Чиапас (наиболее индейского за составом населения), а в... интернете. Сторонники повстанцев из числа хакеров объявляли интернет-мобилизацию и атаковали сайты финансовых корпораций Мексики. Фактически EZLN изобрела новую форму ненасильственной борьбы.

Сегодня субкоманданте Маркос продолжает рассылать стихотворения и призывы, став новейшим Че Геварой. Он - идол и торговый бренд сувенирной промышленности штата Чиапас. В каждом магазине Сан-кристобаля вы найдете футболки с символикой EZLN, портретами Емилиано Сапати, Ернесто Че Гевари и субкоманданте Маркоса. А хит сувенирной продукции - черная кукла «Маркос», которая поглядывает из всех прилавков на местных базарах.